Введение

Всем привет! Меня зовут Дмитрий Маженин, и это моя первая статья в рамках проекта LEHF. Посвящена она языку коми. На европейском севере Российской Федерации расположилась большая по размерам Республика Коми - именно там живет героиня нашего сегодняшнего интервью. Давайте с ней познакомимся!

Дисклеймер: ни интервьюер, ни интервьюируемая не являются профессиональными лингвистами. Эта статья отражает личный опыт и субъективный взгляд на ситуацию с языком коми.

Интервью с Дарьей

Привет! Представься, пожалуйста, нашим читателям.

Чолöм! Меня зовут Дарья. Я родилась и живу в Республике Коми. Выросла в семье, где говорят на двух языках: русском и коми. Хотя, тут русский звучит чаще всего. Поэтому я владею коми не в совершенстве, могу “кидаться” какими-нибудь фразами на коми. Также я занимаюсь волонтерской деятельностью, помогаю людям.

Кто в твоей семье чаще всего говорит на коми?

В основном это бабушка и дедушка. Дома мы тоже иногда общаемся на родном языке, но происходит это не так часто.

Грустно, что в основном только старшее поколение активно использует язык. А есть ли какая-то положительная тенденция среди молодежи?

К сожалению, нет. Молодежь всё реже говорит на коми, и ситуация пока только ухудшается. Особенно это заметно в столице республики - Сыктывкаре. Однако я заметила, что в некоторых районах, например в Ижемском, Усть-Куломском и Сыктывдинском, на коми языке часто общаются не только взрослые, но и подростки.

Получается, в сельской местности язык сохраняется лучше, чем в городах?

Да, это так. Это характерно не только для Коми, но и для многих других республик России.

Я был в Сыктывкаре дважды и видел двуязычные указатели. Распространяется ли это на что-то еще, кроме адресных табличек?

О да, такие таблички есть почти по всему региону. Двуязычие есть не только в названиях улиц, но и в вывесках магазинов, госучреждений и т.п.

Ты упомянула, что ты волонтер. Расскажи, используется ли коми язык на различных мероприятиях?

Я была на многих событиях в качестве волонтера и могу сказать, что коми язык там действительно встречается, но реже русского. Бывает такое, что ведущие в разговоре между собой используют фразы на коми. Есть много певцов на нашей земле, которые поют песни на коми.

И последний вопрос: как обстоят дела с изучением языка в школах?

Не знаю, во всех школах республики ли это так, но у нас в расписании есть предмет «Государственный (коми) язык». Там, понятное дело, обучают основам языка коми. У нас в расписании всего 2 урока языка коми в отличие от 4 уроков русского языка.

…..

Я надеюсь, что вам понравилась эта статья! Огромную благодарность хочу выразить Даше, что она согласилась на это интервью. Обращайте внимание на свои региональные языки. До скорых встреч!